Русско-новогреческий словарь - куда
Перевод с русского языка куда на греческий
куда
куданареч
1. вопр. ποῦ, γιά πού:
~ ты идешь? πού πᾶς;· ~ он уехал? γιά πού ἐφυγε;·
2. относ. ὀπου, πού· 3.:
~ бы то ни было ὁπουδήποτε, ὅπου (κἰ ἄν), ὅπου καί νά εἶναι, ὅπου καί νά ήτανε· ~ (бы) ни пошел ὅπου (или ὁπουδήποτε) κι ἄν πάει·
4. (зачем, для чего) разг γιατί, προς τί:
~ тебе столько книг? γιατί τόσα βιβλία;·
5. (гораздо) разг:
~ лучше πολύ καλλίτερα· ~ больше πολύ περισσότερο· ~ меньше πολύ (ό)λιγώτε-ρο· ◊ хоть ~Ι разг μιά χαρά!, φίνος!· ~ ни шло! ἔστω!, ἄς εἶναι!
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
куда 1. (вопрос) πού· ~ ты идёшь? πού πας; ~ идёт этот автобус? πού πηγαίνει αυτό το λεωφορείο; я не знаю, ~ он ушёл δεν ξέρω πού πήγε 2. союз όπου, που· ~ бы ни... όπου κι αν... ...Русско-греческий словарь (Сальнов)
Вопрос-ответ:
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):